您当前位置:首页  校友园地  校友讲座

外国语学院校友杨全红教授返校讲学

时间:2014-04-10 信息来源:本站原创 点击:1 【字体:

    2012年47晚,四川外语学院杨全红教授应我院外国语学院邀请,在李渡校区鉴湖学术报告厅,为我院师生作了题为:翻译——那些好玩与不好玩之例的精彩学术讲座。

 

外国语学院校友杨全红教授返校讲学

 

    讲座中,杨教授引用丰富的翻译实例,分别从好玩的对译、好玩的谐译、好玩的妙译等方面向同学们介绍了翻译的常用技能并对“翻译的好玩之处”与“翻译的不好玩之处”进行了诙谐幽默的阐述。杨教授凭借其渊博的知识,严谨的治学态度,风趣、睿智的演讲方式引得现场高潮连连,笑声不断。为了让同学们提高英汉翻译能力和良好的双语基础,真正享受英汉翻译乐趣,杨教授鼓励大家要抓好英汉基本功的训练。
    讲座最后,杨老师热情洋溢地认真回答了同学们的提问,并亲自授书给勇于提问的同学,鼓励他们好好学习!
【资料】:杨全红,男,原涪陵师范专科学校英语系1984级学生,四川外语学院外国语文研究中心教授,兼任该中心副主任(主持工作)、四川理工大学客座教授,我院兼职教授。主要从事翻译理论与实践研究。系中国译协理事、重庆市翻译学会常务理事、重庆市翻译专业高级职务评审委员会委员、重庆市社会科学专家库成员及外研社四川外语学院翻译基地专家组组长。

 

网友评论
版权所有 © 长江师范学院校友会 中国·重庆·涪陵 地址: 重庆市涪陵区聚贤大道16号
联系电话:023-72791898 邮编:408100 技术支持:南京苏迪科技有限公司